🇯🇵 Japan
Small pint, big flavor. Hot Honey Vanilla Bean is packing its bags for Tokyo.
小さなパイントに大きなフレーバー。ホットハニー・バニラビーンが東京へ向かいます。
Small batches, big flavors, and a lid that looks good in a Tokyo freezer.少量生産、大胆なフレーバー、東京のフリーザーに映えるフタ
Six ingredients
Cream, milk, cane sugar and not much else. Nothing to hide on the label.
クリーム、牛乳、きび砂糖、あとはほんの少し。ラベルに隠すものはありません。
Real California Milk
California dairy, Las Vegas recipes, in every dairy pint.
カリフォルニアの乳とラスベガスのレシピ。デイリーパイントすべてに。
Flavors you'll want to photograph
Hot Honey Vanilla Bean, Saturday Morning Cartoon, Toasted S'mores. American nostalgia with a twist.
ホットハニー・バニラビーン、サタデーモーニング・カートゥーン、トースト・スモア。ひねりを効かせたアメリカのノスタルジー。
Open late, Tokyo.
We're planning small self-serve pint shops in Tokyo, cashless and open around the clock. More soon.
東京に、キャッシュレスで24時間開いている小さなセルフ式パイントショップを計画中です。続報をお待ちください。
- Self-serve pint shops · セルフ式パイントショップWalk in, grab a pint, walk out.入って、パイントを取って、出るだけ。
- Depachika · デパ地下Food halls after that.その次はフードホールへ。
- Pop-ups · ポップアップTastings around the city. Follow along.街のあちこちで試食会。フォローしてください。
Try these first.まずはこの4つ
Four pints we think Tokyo will fall for first.
Hot Honey Vanilla Bean
タヒチ風バニラにホットハニーのリボン
Tahitian-style vanilla, hot honey ribbon.
Saturday Morning Cartoon
シリアルミルクとトーストコーンのクランチ
Cereal milk, toasted corn crunch.
Toasted S'mores
マシュマロ、グラハム、チョコレート
Marshmallow, graham, chocolate.
Tiramisu
エスプレッソ、マスカルポーネ、プロテイン30g
Espresso, mascarpone, 30g protein.
What's inside the lid.フタの中には
Say hi, Tokyo.
Tell us your neighborhood, in Japanese or English. Shops and partners are welcome to write too.
お住まいのエリアを教えてください。日本語でも英語でも。お店やパートナーの方も大歓迎です。
